Szlakiem transgranicznych rzemieślników

REKRUTACJA NA WARSZTATY FARBOWANIA

Uprzejmie informujemy, że Urząd Miasta Przeworska rozpoczyna proces rekrutacji na warsztaty farbowania tkanin w ramach mikroprojektu „Szlakiem Transgranicznych Rzemieślników” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska – Słowacja 2014 -2020.

Warsztaty skierowane są do wszystkich osób zainteresowanych technikami ręcznego farbowania tkanin, lub do osób, które pragną zapoznać się ze sposobami barwienia tkanin używanymi przez naszych przodków. W trakcie warsztatów uczestnicy poznają tajniki średniowiecznego farbowania, a także spróbują przy użyciu składników znalezionych w naturze przygotować „magiczną miksturę” i przyrządzić kąpiel farbiarską. Szczegóły dotyczące warsztatów oraz uczestnictwa w nich, zawarte są w „Regulaminie rekrutacji i uczestnictwa w warsztatach tkackich i warsztatach farbowania”. Informację można uzyskać również w biurze projektu, w Referacie Rozwoju Miasta ul. Jagiellońska 10, pok. 222, tel. 16 648 78 44 wew. 132/ Rekrutacja na warsztaty odbywać się będzie od dnia 01.03.2018 r. do dnia 15.03.2018 r. Formularze zgłoszeniowe do udziału w warsztatach będzie można składać osobiście lub wysłać w formie elektronicznej (skan) na adres e-mail: rrm3@przeworsk.um.gov.pl lub rrm@przeworsk.um.gov.pl . Regulamin warsztatów oraz formularz zgłoszeniowy.

Terminy, liczba godzin i uczestników warsztatów:

Rodzaj warsztatów	Planowany termin warsztatów	Liczba godzin warsztatowych	Liczba uczestników warsztatów	Krótki opis warsztatów
Warsztaty farbowania tkanin	23.03.2018 w Svidniku grupa słowacka 24.03.2018 w Przeworsku grupa polska	6 godzin (po 3 godziny na grupę)	2 grupy po 8 osób	Praktyczne zajęcia w zakresie farbowania tkanin za pomocą naturalnych barwników

Udział w warsztatach jest bezpłatny.
Serdecznie zapraszamy !

WARSZTATY TKACKIE JUŻ ZA NAMI

Obserwując współczesne trendy, zapotrzebowanie na oryginalność i powrót do korzeni Urząd Miasta Przeworska oraz Agencja Rozwoju Regionalnego w Svidniku, zaproponowały mieszkańcom pogranicza udział w warsztatach tkackich, zorganizowanych w ramach realizowanego projektu „Szlakiem transgranicznych rzemieślników” w ramach Programu Interreg V-A Polska – Słowacja 2014-2020.

Warsztaty odbyły się dwukrotnie: w październiku i listopadzie br. Wzięło w nich udział szesnaście osób podzielonych na dwie grupy, osiem osób po stronie słowackiej i osiem osób po stronie polskiej, zrekrutowanych w przeprowadzonym wcześniej procesie rekrutacji. Beneficjenci warsztatów to kobiety i mężczyźni, z prawdziwą pasją i potrzebą poznawania nowych nieznanych dla nich, zanikających dawnych zawodów rzemieślniczych obszaru pogranicza polsko-słowackiego.

Uczestnicy warsztatów poznali koncepcję projektu oraz historię tkactwa na pograniczu polsko – słowackim, ze szczególnym akcentem na tradycyjne zawody rzemieślnicze Przeworska, gdzie właśnie dominowało tkactwo, a tradycje tkackie sięgały wczesnego średniowiecza. Program pierwszej części warsztatów obejmował wprowadzenie do tkania, tkanie na bardku, tkanie na krosnach pionowych z półnicielnicą i bardem, wzory osnowowe z wykorzystaniem tabliczek tkackich, zaś w drugiej części – tkanie na krosnach poziomych z dwoma i czterema nicielnicami oraz tkanie gobelinów. Warsztaty wprowadziły uczestników w dający niemal nieograniczone możliwości wyrażania ekspresji świat tkanin artystycznych. Uczestnicy podeszli do warsztatów z prawdziwym zaangażowaniem i pasją tworząc kolorowe krajki, swoje indywidualne wzory czy pierwsze gobeliny. Na warsztatach obecny był również polski i słowacki personel projektu, oraz goście i obserwatorzy.

Urząd Miasta Przeworska rozpoczyna proces rekrutacji na warsztaty tkackie i warsztaty farbowania tkanin w ramach mikroprojektu „Szlakiem Transgranicznych Rzemieślników” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska – Słowacja 2014 -2020.

Rekrutacja na warsztaty tkackie odbywać się będzie od dnia 25.09.2017 r. do dnia 04.10.2017 r.

Nabór na warsztaty farbowania zostanie ogłoszony na dwa miesiące przed rozpoczęciem warsztatów.

Warsztaty skierowane są do wszystkich osób zainteresowanych tkactwem, które stawiają pierwsze kroki w dziedzinie tkactwa lub po prostu pragną poznać kulturę, historię i ginące zawody naszych przodków.

W ciągu kilku dni uczestnicy warsztatów poznają historię tkactwa i surowców używanych w dziedzinie tkactwa oraz różnorodne techniki tkackie. Każdy uczestnik będzie mógł opanować techniki przy pomocy rozmaitych narzędzi i technik. Udział w warsztatach jest bezpłatny.

Program warsztatów obejmuje wprowadzenie do tkania, tkanie na bardku, tkanie na krosnach pionowych z półnicielnicą i bardem, wzory osnowowe z wykorzystaniem tabliczek tkackich, tkanie na krosnach poziomych z dwoma i czterema nicielnicami, tkanie gobelinów i inne techniki artystyczne.

Rodzaj warsztatów	Planowany termin warsztatów	Liczba godzin warsztatowych	Liczba uczestników warsztatów	Krótki opis warsztatów
Warsztaty tkackie	Październik –listopad 2017 r	24 godzin (po 12 godzin na grupę)	2 grupy po 8 osób	Praktyczne zajęcia w zakresie: tkanie na Bardku, tkanie na krosnach pionowych z półnicielnicą i bardem, wzory osnowowe z wykorzystaniem tabliczek tkackich, tkanie na krosnach poziomych z dwoma i czterema nicielnicami, tkanie gobelinów i inne techniki artystyczne.
Warsztaty farbowania tkanin	Kwiecień/maj 2018 r.	6 godzin (po 3 godziny na grupę)	2 grupy po 8 osób	Praktyczne zajęcia w zakresie farbowania tkanin.

Dokładne terminy oraz lokalizacja warsztatów tkackich i farbowania tkanin zostaną podane do wiadomości uczestników po przeprowadzonej rekrutacji i będą uzależnione od przesłanych formularzy uczestników. Zaplanowano, iż warsztaty odbywać się mogą w Przeworsku i Świdniku (Słowacja) w soboty i niedziele. Kryteria rekrutacji i uczestnictwa w warsztatach znajdują się
w regulaminie.

Formularze zgłoszeniowe do udziału w warsztatach można składać osobiście lub wysłać w formie elektronicznej (skan) na adres e-mail: rrm3@przeworsk.um.gov.pl lub rrm@przeworsk.um.gov.pl .

Szczegóły dotyczące warsztatów zawarte są w Regulaminie rekrutacji i uczestnictwa w warsztatach tkackich i warsztatach farbowania. Informację można uzyskać również w biurze projektu, w Referacie Rozwoju Miasta ul. Jagiellońska 10, pok. 222, tel. 16 648 78 44 wew. 132.

Do pobrania:

Burmistrz Miasta Przeworska Leszek Kisiel podpisał, w ramach Programu Interreg V-A Polska - Słowacja 2014 – 2020, umowę o dofinansowanie projektu "Szlakiem transgranicznych rzemieślników". Wniosek został złożony w odpowiedzi na konkurs ogłoszony przez Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska z siedzibą w Rzeszowie.

Tytuł projektu jest znamienny, zwłaszcza dla mieszkańców znających historię Przeworska. W XV w. rzemieślnicy nadawali ton życiu miasta, a wytwarzane przez nich towary zaspokajały nie tylko lokalne potrzeby, były również znane nawet w odległych krajach. W Przeworsku najliczniejszą organizacją zawodową był cech tkaczy płócienników i to właśnie poznanie tradycji tkactwa zakłada opracowany projekt. W XVII i XVIII w. cech tkaczy, uznane już wówczas swoje wyroby sprzedawał w całej Polsce i na Litwie. Eksport do innych krajów Europy odbywał się drogą morska poprzez port w Gdańsku. Do dziś, w związku z ówczesnym zagęszczeniem warsztatów tkackich, jedna z przeworskich ulic nosi nazwę Tkacka.

Przygotowany bezkosztowo i we własnym zakresie projekt ma charakter transgraniczny. Liderem jest Gmina Miejska Przeworsk, natomiast rolę Partnera pełnić będzie Agencja Rozwoju Regionalnego ze Svidnika. W ramach mikroprojektu planuje się m.in. opracowanie analizy potencjału historyczno – kulturowego pogranicza, jako bazy utworzenia nowego transgranicznego szlaku turystycznego „Śladami tkaczy” i jego marki, warsztaty tkackie oraz warsztaty farbowania tkanin. Wyroby wykonane podczas warsztatów będą prezentowane na imprezie plenerowej „Majówka utkana słońcem”. W ramach projektu zakupione zostaną również materiały oraz wyposażenie niezbędne do przeprowadzenia warsztatów (krosna tkackie, ramy gobelinowe, tkaniny, barwniki). Mikroprojekt realizowany będzie w okresie od czerwca 2017 r. do maja 2018 r. Realizacja mikroprojektu jest częścią większego zamierzenia, jakim jest stworzenie w przyszłości wspólnego transgranicznego szlaku turystycznego.

Projekt został oszacowany na 55 768,81 EURO (ok. 242 594,37 zł), w tym tylko 10% kwoty pochodzić będzie z miejskiej kasy (ok. 24 259,44 zł). Uzasadniając celowość projektu, Burmistrz Przeworska zaznaczył, że dla lokalnej społeczności równie ważne są inicjatywy wpływające na integrację mieszkańców, przypominanie tradycji kulturowych i historii miasta.